Guía del usuario y metodología
Introducción
El Proyecto China-Sur Global ha creado una herramienta de visualización para la industria del cobre y el cobalto en la República Democrática del Congo. Esta herramienta proporciona información detallada sobre proyectos de minería industrial, yacimientos de minería artesanal y entidades de procesamiento ubicadas en las provincias de Alto Katanga y Lualaba, en el sureste del país.
La información detallada sobre proyectos de minería industrial y procesamiento, incluyendo los números de permisos mineros, su período de validez, el tamaño del proyecto, la propiedad y la ubicación geográfica, se basa íntegramente en datos gubernamentales provenientes directamente del Catastro Minero (www.cami.cd) y la Unidad Técnica y de Planificación del Ministerio de Minas (www.ctcpm.cd) de la República Democrática del Congo.
Gracias a los datos recopilados por nuestro equipo de investigación de campo, el Ministerio de Minas y la Unidad Técnica y de Planificación del Ministerio de Minas de la República Democrática del Congo, el CGSP pudo recopilar datos de producción de varios proyectos industriales durante los últimos cinco años.
La herramienta desarrollada se divide en cinco partes principales:
- Mapa interactivo
- Sitios de artesanía
- Entidades de procesamiento
- Proyectos industriales
- Producción 2022
- Flujo de exportaciones
- Informaciones suplementarias
- Información geográfica
- Proyectos socioeconómicos
- Impacto ambiental
- Empresas
Mapa Interactivo
Sites Artisanaux
Para mapear los yacimientos mineros artesanales de cobre y cobalto en la República Democrática del Congo, utilizamos como principal punto de partida información del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales (BGR) de Hannover. Esta información está disponible en su informe de 2019. Mapping of the Artisanal Copper-Cobalt Mining Sector in the Provinces of Haut-Katanga and Lualaba in the Democratic Republic of the Congo; y en su informe de 2021, “Mining Conditions and Trading Networks in Artisanal Copper-Cobalt Supply Chains in the Democratic Republic of the Congo.”
Basándose en el informe BGR de 2021, los investigadores del CGSP visitaron sitios de minería artesanal en la provincia de Lualaba de enero a mayo de 2023 para determinar el estado operativo de cada sitio minero y clasificarlos en dos categorías: “sitios activos” o “sitios inactivos”.

En algunos sitios activos, la CGSP logró determinar la identidad de los compradores de cobalto/cobre, quienes, en la mayoría de los casos, eran entidades procesadoras ubicadas cerca de las distintas minas. En algunos casos, la CGSP también logró identificar la cooperativa minera que administraba ciertos sitios. En otros, a los investigadores no se les permitió el acceso y se les marcó como “acceso denegado” bajo la cooperativa a cargo.
En el caso de algunos sitios inactivos, la CGSP logró determinar la causa de su inactividad. Por ejemplo, “sitio recuperado por TFM” (desmantelado y recuperado por TFM [Mina Tenke Fungurume]).
Debido a limitaciones financieras, la CGSP no pudo confirmar el estado de los sitios de minería artesanal en la provincia de Alto Katanga. La CGSP espera actualizar esta información más adelante, pero mientras tanto, todos estos sitios han sido clasificados como “indeterminados” y se han incluido en la misma categoría que “sitios inactivos”.
Entidades de procesamiento
La información sobre las entidades procesadoras se obtiene de la base de datos disponible en el sitio web de la Unidad Técnica de Coordinación y Planificación Minera (CTCPM) del Ministerio de Minas de la República Democrática del Congo. Esta base de datos contiene la identidad y la información de todas las entidades procesadoras legalmente registradas que operan actualmente en el sector de la producción de cobre y cobalto en las provincias de Alto Katanga y Lualaba.
Dado que la base de datos solo proporciona las direcciones físicas de sus sedes, investigadores del CGSP visitaron algunas de ellas para confirmar la ubicación geográfica de sus plantas.
Este mapa proporciona información básica como la identidad, la ubicación geográfica, la afiliación, la producción anual de 2022 y la propiedad:

Estos datos revelaron que algunas empresas procesadoras también poseen permisos de minería, lo que indica que sus actividades mineras se extienden desde el procesamiento hasta la explotación propiamente dicha. Esto explica por qué algunas empresas figuran tanto en la categoría de “entidades procesadoras” como en la de “proyectos industriales”.
Proyectos industriales
La información de este mapa interactivo sobre proyectos mineros industriales se basa en el informe anual de producción minera de 2022 del Ministerio de Minas de la República Democrática del Congo, que incluye, entre otros datos, la lista de empresas y entidades que produjeron y exportaron cobre y cobalto en la RDC en 2022.
Los investigadores del CGSP confirmaron la validez de los permisos de minería de cada empresa incluida en la base de datos mediante el cruce de la información obtenida de la base de datos de permisos de minería de la República Democrática del Congo, disponible en el sitio web de Global Forest Watch y actualizada en 2019, con el mapa del catastro minero congoleño, disponible públicamente en línea (www.cami.cd).
Para construir su representación geográfica, dado que no pudimos acceder a la base de datos actual de permisos de minería de la RDC, utilizamos la base de datos de permisos de minería de la República Democrática del Congo, disponible en el sitio web de Global Forest Watch y actualizada en 2019.

Conscientes de la evolución del panorama minero y decididos a ofrecer una representación precisa de la situación actual, hemos modificado la base de datos para incluir la información catastral más reciente (coordenadas GPS) sobre los permisos mineros recién añadidos o modificados. Esto solo se ha aplicado a los permisos incluidos en nuestra investigación actual.
Sin embargo, es posible que se detecten ligeras discrepancias en la representación de algunos permisos en comparación con el mapa catastral actual. Estamos trabajando para mejorarlas. Por lo demás, la información proporcionada es fiel y precisa en comparación con la situación actual.
Al inicio de este proyecto, el CGSP esperaba acceder a la mayor cantidad de información posible sobre los proyectos mineros en la República Democrática del Congo, pero gran parte de esta información era inaccesible por diversas razones. El CGSP espera poder actualizar esta información posteriormente.
En esta versión del mapa interactivo, podrá acceder a la siguiente información: Nombre del proyecto, accionistas y sus nacionalidades, estructura accionaria, producción anual en 2022, descripción del proyecto (si está disponible), tamaño del proyecto en cuadrados y hectáreas de explotación, tamaño del yacimiento (si está disponible) y período de validez del permiso de operación. Se proporcionará más información a medida que esté disponible.

Producción 2022
Esta sección contiene la producción individual de cobre y cobalto por entidad, así como la participación de las entidades lideradas por China y otras entidades en los sectores de producción de cobre y cobalto de la RDC. Esta información se basa en el número de estas empresas en comparación con el número total de productores/exportadores en 2022.

Tenga en cuenta que estos datos no contienen información sobre permisos de exploración o proyectos que aún no han entrado en producción.
Flujo de exportaciones
Aquí se detallan datos históricos de producción y flujos de exportación de cobre y cobalto congoleños durante los últimos cinco años.

Utilizando datos obtenidos y compilados por la Unidad Técnica y de Planificación del Ministerio de Minas de la República Democrática del Congo (www.ctcpm.cd), pudimos mapear los exportadores, importadores, cantidades, valor monetario y destino del cobre y el cobalto de la República Democrática del Congo.
Si bien este conjunto de datos contiene cinco años de datos de exportación, actualmente no se dispone de información sobre los importadores entre 2021 y 2018. El CGSP actualizará el conjunto de datos cuando esta información se haga pública.
Tenga en cuenta que los datos de 2021 son incompletos y provisionales, ya que no incluyen los datos de octubre, noviembre y diciembre de 2021. Una vez recopilados, estos datos se integrarán en la herramienta.
información adicional
Esta sección del mapa contiene información sobre la logística de exportación, en particular sobre las principales vías férreas, puertos y cruces fronterizos utilizados para el transporte de cobre y cobalto desde las provincias de Alto Katanga y Lualaba. El mapa de corredores internacionales y la información que lo acompaña se basan en la información contenida en la base de datos de corredores de desarrollo africanos, “Base de datos de corredores de desarrollo africanos 2022”, disponible para su descarga en el sitio web del Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación de ONU Medio Ambiente.

El mapa también contiene información sobre proyectos socioeconómicos y el impacto ambiental de las actividades mineras. Esta información se obtiene de informes elaborados por ONG mineras (congoleñas e internacionales), como African Resources Watch. (https://afrewatch.org), o RAID (https://www.raid-uk.org) e información en línea.
El CGSP continúa recopilando información verificada y documentada sobre estos temas para ayudarnos a enriquecer continuamente nuestro mapa.
Las empresas
En esta sección se enumeran los nombres de las empresas mineras que operan en la República Democrática del Congo, así como los proyectos industriales y las instalaciones de procesamiento que poseen, controlan o en las que tienen interés.

Descargo de responsabilidad
La información contenida en esta herramienta se proporciona con fines informativos y no comerciales. Ni el Proyecto China-Sur Global ni sus socios son responsables de las decisiones o acciones que se tomen con base en la información contenida en esta herramienta. La información del panel está sujeta a cambios en cualquier momento y sin previo aviso.
Dado que estos datos se recopilaron y compilaron a partir de datos del Catastro Minero Congoleño y otros servicios congoleños, los resultados deben considerarse estimaciones y no valores absolutos.
El Catastro Minero Congoleño (www.cami.cd) y la Unidad de Planificación Técnica y Minera del Ministerio de Minas de la RDC (www.ctcpm.cd) siguen siendo las autoridades legales de referencia para los datos mineros relativos a la República Democrática del Congo.
Para obtener más información sobre este mapa interactivo y el conjunto de datos, comuníquese con el editor en jefe de PCSG, Eric Olander. : eric@chinaglobalsouth.com.






