Una nueva resolución del Banco Central de Brasil que entra en vigor el jueves permitirá a empresas exportadoras brasileñas mantener cuentas en moneda extranjera dentro del país, un cambio que, según ejecutivos de banca, comercio y agronegocio, podría reducir de forma significativa el costo de operar con China, el principal socio comercial de Brasil.
La Resolución BCB N° 575, publicada el 18 de junio, amplía el grupo de empresas habilitadas para abrir este tipo de cuentas, que antes estaba limitado a embajadas y al sector de petróleo y gas.
Entre los nuevos titulares están las exportadoras de bienes, empresas con deuda externa y sociedades con participación directa de socios no residentes.
Los ejecutivos hablaron en un seminario web organizado por el Consejo Empresarial Brasil-China (CEBC).
“Hoy, cuando compramos de China, tenemos dos conversiones: de real a dólar, y luego el proveedor chino convierte de dólar a renminbi”, dijo Danilo Moura, director financiero de la trading Timbro, cuyo volumen de comercio está vinculado a China en cerca de un 50%.
Cada conversión implica un diferencial cambiario y bancos intermediarios adicionales, explicó.
Con la nueva cuenta, dijo Moura, una empresa brasileña podrá pagar directamente en renminbi, eliminando uno de esos pasos.
Agregó que los proveedores chinos grandes ya suelen recibir pagos en renminbi, pero los de mediano y pequeño porte reciben dólares y deben convertir ellos mismos la moneda — algo que, dijo, ofrece margen de negociación a quien pueda pagarles directamente en su moneda local.
Caso COFCO
Alan Motta, tesorero para Brasil y Colombia de la trading estatal china COFCO, dijo que la empresa ya prepara sus primeras transacciones bajo el nuevo esquema para el propio 1 de octubre.
COFCO exporta entre 65% y 70% de su cosecha brasileña directamente a China.
Motta citó como ejemplo la compra reciente —anunciada el 1 de septiembre— de dos plantas azucareras de la brasileña Bunge, una operación que, dijo, no convenía financiar en renminbi en ese momento por la exposición cambiaria que eso implicaba.
Con el nuevo sistema, agregó, ese tipo de operaciones resultaría más barato y con mayor liquidez.
Sin embargo, Motta advirtió que el mayor uso del real y el renminbi dependerá de que crezca la liquidez del mercado de cambio directo entre ambas monedas, que calificó de “bastante pequeño” en la actualidad
Bancos chinos se posicionan
Liu Hongbo, presidente de ICBC Brasil, dijo que el banco participó en la colocación de bonos “panda” de la papelera Suzano —deuda denominada en renminbi colocada en el mercado chino—, y que espera ayudar a más empresas brasileñas a emitir este tipo de bonos este año.
Según un documento de la propia Suzano, ICBC figuró como uno de los bancos colocadores conjuntos en la segunda emisión de la compañía, de octubre de 2025, liderada por el Bank of China.
Liu agregó que ICBC pasó este año a integrar el mercado interbancario chino de cambio en renminbi, luego de haber sido designado en 2023 banco de compensación de esa moneda por el Banco Popular de China.
Alcance limitado a bienes
José Luiz Mello, socio de Pinheiro Neto Advogados, aclaró que la nueva regla aplica únicamente a empresas exportadoras de bienes, no de servicios.
Dijo que la resolución se inscribe en una reforma cambiaria más amplia iniciada en 2021, y que el Banco Central ya estudia un siguiente paso: integrar el sistema de pagos instantáneos PIX con plataformas de pago internacionales.


