- El proyecto de ley sumaría hasta 10 años a las penas de prisión para los delincuentes condenados
- La medida daría a la legislación federal una primera definición de represión transnacional
- Asesores del Senado señalaron que la ley de unidad étnica de China impulsó directamente el proyecto de ley
Por Michael Martina
Legisladores estadounidenses presentaron el martes un proyecto de ley bipartidista para aumentar las penas a los agentes de gobiernos extranjeros que amenacen a personas en suelo estadounidense, una medida destinada a contrarrestar el aumento de lo que las autoridades denominan “represión transnacional” por parte de países como China e Irán.
El proyecto de ley, presentado por el senador demócrata Adam Schiff y el senador republicano John Curtis, llega después de que el 1 de julio entrara en vigor la ley de unidad étnica de China, que establece lo que Pekín afirma que es su derecho a perseguir a ciertos críticos fuera de sus fronteras.
Esa medida china fue un factor directo en la presentación de la “Ley para Detener la Represión Transnacional” (Stop Transnational Repression Act), según informaron asesores del Senado a Reuters.
De convertirse en ley en EE. UU., aportaría por primera vez una definición federal para este tipo de delitos y aumentaría las posibles penas de prisión para los condenados en hasta 10 años adicionales.
“Se trata de un esfuerzo bipartidista para contrarrestar una amenaza nacional que, según los informes, no hace más que expandirse en su alcance, con nuevos y descarados esfuerzos de países como China que intentan ampliar su intimidación hacia aquellos que no están alineados con el régimen”, declaró Schiff.
Curtis calificó la represión transnacional como “un ataque tanto a nuestra soberanía como a nuestras libertades”.
Algunas comunidades chinas en EE. UU. que se oponen al gobernante Partido Comunista de China, así como activistas prodemocracia y defensores de las causas de Taiwán, el Tíbet y los uigures, se han quejado de que Pekín envía agentes y a otras personas para acosarlos, espiarlos e intimidarlos.
Liu Chang, portavoz de la embajada de China en Washington, afirmó que el concepto de represión transnacional estaba “completamente fabricado”.
“El gobierno chino acata estrictamente el derecho internacional y respeta plenamente la soberanía policial de otros países”, declaró Liu.
El proyecto de ley define la represión transnacional, en parte, como cualquier esfuerzo de un agente o intermediario de un Estado extranjero “para acosar, coaccionar o amenazar a una persona, incluso mediante el uso de la fuerza o el temor razonable a la muerte”. Codificar el término bajo la legislación estadounidense servirá como un “mayor elemento de disuasión para los actores extranjeros”, señala el documento.
La organización sin fines de lucro de derechos humanos Freedom House afirma que China está detrás de la mayoría de los casos documentados de dicha represión a nivel global, con 319 casos originados en ese país desde 2014.
Un hombre de Nueva York fue declarado culpable en mayo de actuar como agente no registrado del gobierno chino, después de que los fiscales federales alegaran que operaba una “estación de policía secreta” en nombre de Pekín en Manhattan.
Por otra parte, dos hombres fueron condenados este año a 10 y 15 años de prisión por lo que el Departamento de Justicia describió como un complot dirigido por el gobierno de Irán para vigilar y asesinar a una activista de derechos humanos irano-estadounidense.
(Reporte de Michael Martina; Reporte adicional de Humeyra Pamuk; Editado por Don Durfee, Sanjeev Miglani y Mark Porter)
